As you can see from my signature, I've had plenty of time in both, and I like them both.
The 7th gen was obviously a great design. It set a trend, and I believe inspired the interiors of the current generation Camry and Altima. A few of the things I liked better about my 7th gen:
- I think that the faux brushed aluminum trim looked a lot better than the 8th gen's silver painted trim.
-As you've mentioned, the gauges were beautifully designed and plenty flashy.
-The shifter surround looked integrated and upscale, rather than tacked on like the 8th gen.
-The chrome trim (which was peeling on one of my A/C vents at the time of trade...)
- The substantial feeling, and chrome trimmed, interior door handles.
- The large knob for audio volume in the non/nav.
- The availability of grey leather on the coupe.
When I sat in the 8th gen for the first time, I definitely felt the car exuded the feeling of a more upscale and modern car. Time will tell if it has an impact on the interior design of it's competitors. A few improvements I've found in the 8th gen:
- The sweeping look of the dash gives the cabin an extra amout of airiness.
- The silver or wood trim on the dashboard breaks up the look of the dash, rather than just being placed in the center storage area. (The pic of the 7th gen w/o nav, has optional trim.)
- I like the buttons! Maybe it's the gadget lover in me. Every button is well placed, easy to read and serves a purpose.
- The gauges are nice in a different way. I like the subtle reflection of the red needle on the aluminum trim.
- The techno looking steering wheel is nicely designed, and feels more compact, for a sportier driving feel.
Non Design Pros:
- The interface knob makes selecting MP3 tracks and XM stations a lot easier.
- The blue ambient lighting is much better than the amber lighting in the 7th gen.
Which would I rather photograph? The 7th gen, it was a great interior and very stylish.
Which would I rather sit in everyday? The 8th gen.
Just my opinions, of course.