What is the inlet coming from? And then it vents to the atmosphere? I'm asking because what is the current configuration of your PCV?
I have my catch can inline coming from the PCV port to the intake manifold. That's how it's supposed to be.
The way you have it is basically a huge vacuum leak.