You might need to change the o-ring of the power steering pump. Easy fix. I also have a rattle on D and stopped which comes from the cover of the catalytic converter under the car. I will take care of it after the winter - if the cover is still there. You haven't told us your car's info though.